Home Оффшорные обзоры banque russo-danois Dictionnaire

banque russo-danois Dictionnaire

Imprimer PDF

Dans cette revue sont résumées base bancaire termes vstechayuschiesya dans la gestion de la banque en ligne de compte dans les banques Dani (Nordea Bank, la Banque Juske, Danske Bank). Pour les clients qui utilisent la langue version russe de MS Windows et encore une fois vous rappeler: ne pas laisser la clé électronique dans un répertoire ou un sous-répertoire avec un nom russe (par exemple, à "Mes Dokumety"), il peut figer le système lorsque vous essayez de communiquer.

 

& Overfo RSEL Betalinger                                   Les paiements et transferts

 

Udelandske Betalinger                           Étrangères Paiements

  •              Betaling udlandet til                    Étrangères paiement
  •              af vérifier udenlandsk Bestiling     Commandez étrangers vérifier
  •              Overforsel i Nordea                     Traductions au sein de Nordea
  •              Betalingsoversigt                        Histoire des hits paiements

 

Bolig & Realkredit                                  Real Estate et Prêts

Min Netbank                                          Ma banque en ligne

Securité                                             Sécurité

Information                                            Information

Arkiv                                         Archives

 

  • Mine genveje                           Mes liens
  • penge Overfor                            Traduction Money
  • Bétel regninger                          Paiement des factures
  • Ret min forside                          Amendement / changement de la page d'accueil

 

 

Betaling Udlandet til                           Étrangères paiement

  • Pris                                          Prix
  • IBAN                                         IBAN - Nombre Compte

 

1) Ordregiver / Afsender                        Caution / Sender

 

pa Hoves                                              Suppression avec

Driftskonto                                            Travail compte (toujours désigne compte   Danoise   couronnes)


 

ordregiver kontohaver fin Anden                         Un autre garant du paiement / non titulaire du compte /


  • Ja                                             Oui
  • Nej                                           N

 

  • Texte eget pa kontoutskrift                                   Texte sur votre relevé bancaire
  • Kontakt personne i tilfaelde af sporgsmal                 Contact face dans cas questions
  • Kontaktes via (telefon eller e-mail)                        Contact dennye (Meil ou tél)


 

2) Bel? Bsmodtager                              Bénéficiaire

 

Ny / Engangsbetaling                               Nouveau / jetable traduire

GEM bsmodtager Belo                              Enregistrer le destinataire des données

Navn og adresse                                    Nom et Adresse

Meddelelse bel til? Bsmodtager                Message bénéficiaire

IBAN nr. /? Bsmodtagers Konto Bel             IBAN - Nombre Compte Bénéficiaire



3) bankf Belobsmodtagers? Rbindelse Données Banque Bénéficiaire


Bankens BIC-/Swift adresse                   Banking BIC-/Swift adresse

Bankens landekode og landenavn            Code pays et nom pays

V? Terres Lg                                             Choisissez Pays

 

Bankens bankkode                                Code Banque

Indtast bankens Navn og adresse            Donnez nom Banque et Adresse

Ja                                             Oui

Nej                                           N


4) Betalingsoplysninger                                   Information sur Paiement


Bel? B                                        Montant

Bel? Valuta paris                          Monnaie Paiement

V? Valuta Lg                               Choisissez monnaie

Overf? Res i valuta                        Traduction dans monnaie

V? Valuta Lg                               Choisissez monnaie

 

Betalingsdato                            Date Traduction

En gang                                    Une fois

Flere gange                                                                      Plusieurs fois (en cas si une et
tazhe somme devrait décaisser plus fois sur une et qui même compte)

 

5) omkostninger                                  Coûts

 

Afsender skal bankomkostninger betale i Danmark, i modtager udelandske den banque

Sponsor paie le coût de la traduction au Danemark, le bénéficiaire - dans votre banque

 

Afsender skal bankomkostninger betale je dis og i Danmark udelandske den banque

Garant paiera le coût de la traduction au Danemark et la banque du bénéficiaire

 

Modtager skal alle bankomkotninger betale je dis og i Danmark udelandske den banque

Bénéficiaire paie le coût de la traduction et ses banques danoises

 

Envoyer                                        Envoyer

 

Anüll? R                                        Annuler